《风帆世界》：B21 版本更新
各位舰长：
B21 更新现已上线！
本次更新中，我们重制了船厂与舰船成长系统，并新增了精英状态、新舰船以及公会新福利。此外，我们还调整了特殊风向标，重新平衡了武器和各类游戏模式。
与此同时，节日活动、界面优化以及大量问题修复也已准备就绪。
全新船厂结构
我们对船厂进行了大规模重制，调整了舰船的排列方式与研发进度结构。
全新舰船分支结构
舰船不再按照舰种分类，而是分布于三大派系：安提利亚、西班牙，以及凯国与塞维利亚。
每个派系现在都有一条可发展至 I 级舰的主线分支，以及两条止于 II 级舰和 III 级舰的支线成长分支。
各派系特色如下：安提利亚的舰船性能较为均衡。西班牙的舰船拥有更高的耐久度、货舱容量和船员规模。凯国与塞维利亚更侧重防护能力、航速和操纵性。当然，这些优势会以其他属性较低作为平衡。
独特舰船与高级舰船可能不遵循所属派系的标准特性。
分支研发加成调整
每条已研发分支提供的加成现统一为 7.5%。
分支定义为同一派系、同一舰种的一整条横向舰船序列。
部分独特舰船并入常规分支
以下舰船已从“独特舰船”类别移入常规分支，并改为通过资源建造：
Bonhomme Richard——安提利亚、运输舰、II 级。
Iberia——西班牙、快速舰、III 级。
Montanes——西班牙、战舰、II 级。
Qing Long——快速舰、IV 级。
Tie Long——凯国与塞维利亚、快速舰、IV 级。
船厂界面优化
已重制、布局、过滤器、缩放控制和窗口设计。
新增舰船
以下舰船现已加入游戏：
San Leandro——西班牙，III 级舰。
Diana—西班牙，战列舰，V 级舰。
Rota—安提利亚，重型舰，V 级舰。
Georgy Pobedonosec—凯国与塞维利亚，重型舰，III 级舰。
Buen Viento—西班牙，运输舰，V 级舰。
Al-Fatih—战列舰，III 级舰，无派系。
Fair American—安提利亚，战列舰，VI 级舰。
其他调整
Surprise 已更名为 Unity。其涂装、铭牌和描述均已更新。
Friedrich Wilhelm 和 Al-Fatih 的描述也已更新。
新增舰船子类别：大帆船，其中包括 Al-Fatih 和 La Royale。
舰船的精英状态
新增舰船成长系统：精英状态。
可提升舰船属性并提供更多便利功能。适用于 I 级舰至 V 级舰。每艘船独立成长。
精英等级
共六个等级：
等级 1：沉没时资源损失降低 10%。
等级 2： 舰船最大完整度增加 2 点。
等级 3：基础货舱容量提高 10%。解锁第 3 个船帆外观方案栏位。
等级 4： 完整度维修费用降低 20%。
等级 5： 完整度维修时间缩短 35%。
等级 6： 经验和战利品获取提高 20%，并额外解锁两个装备预设栏位。
高级舰船自获得时即拥有完整精英状态及全部对应加成。
精英状态成长
每艘舰船都会通过对应的游戏内活动获得专属的精英状态经验。
精英状态经验独立于船长经验、分支研发经验及升级经验。
精英状态经验可享受以下加成效果：舰长印章、Corsair 特殊船员、灯笼、旗帜和私人岛屿。书记员专家的加成不适用于此。
提升精英状态等级时，可以消耗已累积的经验与点券，或直接使用点券购买升级。
精英状态特许状
新增三种特许状：
10000 精英状态经验特许状。
精英状态提升 1 级特许状。
完整精英状态特许状。
特许状可通过精英宝箱获得，也可在竞技场商店或活动期间的海外商人处购买。
使用经验特许状时，特许状将拥有独立的界面区域、说明提示和可选择数量，并且在使用等级特许状时需要进行确认操作。特许状也会显示在航海日志中。
其他精英状态功能
精英状态按钮位于舰船类别图标上方。在舰船达到满级状态前，图标显示为蓝色；达到满级后将显示为黄色。VI 级与 VII 级舰船仅显示类别图标。
优化了舰船名称的显示与编辑功能：现在可以查看已重命名舰船的原始名称，并可通过清空自定义名称恢复原名称。
在船厂中，高级舰船完整精英状态提供的属性加成现会显示在基础属性旁。
已获得精英状态的舰船无法上架交易所。该限制仅针对获得精英状态的具体舰船生效。
完整度与维修调整
除帝国分支外，所有舰船的基础最大完整度现统一为 6。高级舰船可通过精英状态额外获得 2 点完整度。
转换至新系统时，现有舰船当前的完整度将被保留。
基础完整度维修时间调整为：30 秒，每恢复 1 点完整度额外增加 2 分 30 秒。
完整度维修与大修费用提高 25%，Octopus 与 Huracan 除外。
Huracan 的最大完整度降低至 4，而 Deadfish 的最大完整度降低至 6。
由于同等加成现已整合至精英状态系统，Santisima Trinidad 原有的独立经验与战利品加成已被移除。
精英宝箱
帝 国宝箱已被精英宝箱取代。售价维持不变，仍为 99 点券。
奖励内容已围绕精英状态成长进行重新设计。
抢先体验舰船与外观物品的奖励已被移除。
风向标调整
特殊风向标已进行优化。此次调整旨在使操船体验更加可预测，并扩大有利航向的覆盖范围。
有利横顺风区域扩大 33%，该区域内的航速提高 0.5 节。
顺风区域缩小 33%。
禁航区缩小 22%。其右侧边界现与普通风向标保持一致。
不利航向区域的大小不再受舰船尺寸影响。
《百科全书》中新增了详细说明该机制的专属章节。游戏内提示说明也已同步更新。
舰船与武器平衡调整
舰船平衡
调整了舰船的耐久度、航速、操纵性、防护能力、货舱容量和船员数量。部分舰船的等级、类型、类别与所属派系也进行了调整。
调整了 Adventure、Azov、Constitution、Le Saint Louis、La Salamandre、Le Requin、Friedrich Wilhelm、Pickle、Polacca 和全部 B21 新增舰船的排水量。
增加了以下舰船的舷侧火炮数量：Mercury + 1、Pickle + 2、Polacca + 1。S.J. Nepomuceno 尾部上层区域新增开放三个舷侧炮位，并已安装火炮。
La Salamandre 减少 2 门舷侧火炮、Le Requin 减少 1 至 2 门舷侧火炮，而 Le Cerf 减少 1 门舷侧火炮。Le Saint Louis 减少 6 门船首火炮。
Polacca 与 Le Requin 的迫击炮已被移除。拥有对应迫击炮升级的玩家将获得补偿。
燃烧混合物升级现已无法安装于重型舰船。此前已安装该升级的玩家将获得金币补偿。
渔夫专家每名接舷船员提供的加成由 0.5% 下调至 0.4%。
武器平衡
对各种武器新增不同的瞄准时间属性。
轻型火炮拥有更远的射程与更窄的射界。大多数重型火炮拥有更短的射程、更宽的射界以及更大的散布范围。
标准大炮拥有更高的穿透能力，但装填时间更长。
大多数库尔文炮与长炮装填速度更快。中型与重型武器拥有更大的散布范围。
轻型与中型卡隆炮装填速度更快。重型卡隆炮拥有更大的散布范围。部分武器的穿透能力已进行调整。
部分臼炮与特殊武器的射程、射界、散布及装填时间已重新调整。
标准迫击炮的最小与最大射程均减少 5，而大多数迫击炮的爆炸范围有所增加。其散布与弹体飞行速度也已调整。
重型迫击炮与桶式发射器的射程、散布、穿透能力及弹体飞行速度已重新调整。部分重型迫击炮的爆炸范围有所增加。
独特舰船价格调整
战斗标记的新价格如下：
Sovereign：16500；La Royale：15000；Azov：13,200。
Redoutable：14,400；S.J. Nepomuceno：9,600。
Flying Cloud3,600；Kwee Song：3,300。
舰船与武器属性调整的完整列表（含调整前 → 调整后的数值）：WoSB_B21_balance
消耗品
已调整数个消耗品的数值和制作配方：
烟幕：你方舰船的火炮瞄准速度降低 16%。此配方中，40 铁被 10 树脂取代。
丰盛口粮配给：操控性加成从固定 +5 改为 +8%。
狂战士补丁：装填时间从 75 秒缩短至 65 秒。
私掠船火药：伤害加成从 7% 提高至 10%。
朗姆酒配给：装填加成从 20% 提高至 24%；制作成本从 20 朗姆酒提高至 30 朗姆酒。
游戏模式调整
狩猎
已提升积分、战斗徽记和经验奖励。
所造成与承受的伤害现将更大程度影响奖励的计算。
已新增额外奖励的说明提示。
此模式现仅开放给三级至五级舰船。
单场战斗允许的舰船等级差距从一级提高至二级。
帝国堡垒
堡垒刷新的资源数量提高 60%，最大库存容量降低 11%。
奖励现含较少重型资源，但更多碎片。
现在堡垒被摧毁后，战利品的保留时间从 10 分钟提高至 15 分钟。
堡垒开始进行恢复的延迟时间增加 20%，耐久度恢复效率提高 17%。
中耐久和高耐久堡垒的火炮穿透力提高约 5-10%。
低耐久和中耐久堡垒的追击炮装填速度提高约 15-20%。
堡垒的最低耐久度从 20,000 降低至 16,000。
捕鲸
已变更鲸鱼被击沉后战利品的分配方式。
对鲸鱼造成最高伤害的玩家现可成为第一个领取战利品的人。所有参与战斗的玩家仍可获得经验值奖励。
若战利品在五分钟内无人拾取，鲸鱼 将“复活”，所有玩家可再次对它发动攻击。
港口战
已对 Huracan 在港口战的参与设置固定限制：
10v10 与 15v15：不超过一艘 Huracan。
20v20：不超过两艘 Huracan。
40v40：不超过四艘 Huracan。
Huracan 仍仅可参加一级港口战。
紧张度调整
港口海域大小从 765 扩大至 900。
巡逻刷新区域大小从 510 增加至 900。
公会和派系
新权益：统一市场
已新增一项声望特权，可让玩家从半径 3000 内的周边港口交易所中购买商品。
玩家可浏览周边港口的挂单并直接购买。
运输费用为交易总额的 7%。买家无需支付当前港口的标准交易所税。
无法通过周边港 口出售商品或提交订单。
海盗公会无法使用此权益。若公会转成海盗派系，此权益立即失效。
费用：1620 影响力点数和 32,400 宝箱。
新权益：自由航行
每日一次，公会的每位成员都可免费开启一个游戏模式，无需消耗卷轴。
可用的模式难度将随权益等级的提升而提高。
声望和战争点数的调整
加入交战派系下的公会所需的最低声望从 33 下调至 15。加入后，声望提升至 44。
现在无论是谁掌管整片区域，首府城市都会获得战争点数。它们仍可提供比普通港口多两倍的战争点数。
其他变更
公会权益列表现按金额排序，总部除外。
购买紧急储备权益后，铁将被添加至海上商人的库存。还修复了当普通库存拥有相似物品时，保底补给无法出现的问题。
资源仓库权益不再对无尽之海的制造厂可用。
在港口战后获得自由的港口现将保留其原有的进攻时间窗口，不再顺延四小时。
已修复从西班牙派系驱逐公会时投票人数的计算问题。
尚未加入任何派系的舰队不再能够增加影响力。
节日活动
10 月 24 日至 11 月 7 日期间，《风帆世界》将举行节日活动，推出主题任务、敌人和奖励。
以下内容等您体验：
包含 14 项任务与完成奖励的活动日历。
全新节日货币——棒棒糖，通过参与节日活动获得。
新增节日 NPS、宝藏地图，以及捕鱼和捕鲸的额外奖励。
海外商人将出售：Al-Fatih、全新涂装、舰长印章、精英状态特许状和其他活动商品。
新增全新舰船外观设计及节日主题游戏装饰。
主活动结束后，你仍有额外三天时间兑换剩余的活动货币。
关于活动日期、任务、奖励及参与规则的更多详情，我们将在后续文章种进行说明。
界面与便利性
望远镜
新增舰船名称显示，并为 NPS 新增独立标识。
更新了以下信息的显示标记：等级、防护、贸易航线、旗帜、黑点和恶名。
已探测资源的信息现已移至独立显示区域。
移除了“可能获得黑点”的提示警告；望远镜现会直接显示目标的实际信息。
地图与风向指示器
已更新世界地图的外观。
已修复海域边界的显示方式。
新增同时在游戏世界与小地图显示风向指示器的选项。
其他优化
新增无边框窗口模式。
重制游戏窗口中的滚动条。
宝箱堆叠的说明信息现会显示其包含的金币总量。
占领舰船时，“卸载全部资源”的按钮现会同时卸载弹药。
已优化航海日志的外观去。
商店现始终显示宝箱掉落概率。
已优化舰长印章的描述，并更新了商店内升级分类的名称。
已优化游戏内提示信息，包括：舰船建造、舰船维修、快速旅行、货舱保险、第二岛屿解锁、物品制作、港口战斗和竞技场。
无法进入的海盗港口现将隐藏于小地图中；在世界地图上将鼠标移动至浅水港口时，会显示其等级限制警告。
在降下和平旗时新增 PvP 风险警告提示。
已调整弹出式提示框的显示逻辑。
视觉优化
已修复 Le Saint Louis 与 Huracan 船首斜桅帆镜像显示错误的问题。
已更新 Savannah 明轮链条的贴图材质。
已优化太阳与阴影的移动效果，使其更加平滑。
在可刷新酒馆任务的港口附近新增了海岸建筑。
已更新部分舰船模型及界面元素的显示效果。
问题修复
舰船与海域
已修复舰船建造时间不正确的问题。
已修复经验航海员福利导致玩家能够进入浅水港口但无法离开的异常。
已修复舰船建造完成后延迟发放的问题。
已修复窗口模式下能够招募超过上限船员的问题。
已修复离开灯塔后被传送回原港口的快速旅行异常。
游戏机制
已修复废物利用技能。该技能加成现可正确作用于木材、布料和横梁。
已修复幸运猫专家的获取方式。如今，在通过开放海域获得专家时，也有机会获得幸运猫。
已修复港口资源被完全购买后不再补充的问题。
已修复完成任务后声望获取异常的问题。
已修复危险区域酒馆任务 NPS 的刷新与追踪问题。
界面与稳定性
已修复装备 Buccaneer 旗帜和开启宝箱时可能导致客户端崩溃的问题。
已修复游戏官网在注册过程中可能屏蔽客户端的问题。。
已修复航海日志中派系名称显示错误的问题。
已修复多项商店相关问题： 部分语言下 Octopus 礼包的购买按钮显示错误； 界面元素超出窗口边界； 灯笼名称与折扣信息重叠。
已修复中文翻译版本中灯笼加成显示异常的问题。
已修复 West India Company 旗帜上的铭文显示错误。